Lioudmila Dole raconte la vie sous le régime soviétique


Histoire, Interview

Née dans le Moscou des années 1930, Lioudmila Dole faisait partie de l’intelligentsia soviétique. Elle témoigne des dérives du régime, des camps de travail aux inégalités économiques, et surtout de l’omerta qui recouvrait les crimes étatiques. Pour apporter un cadrage historique, Romain Thomas, professeur agrégé passionné d’histoire russe, participe à l’entretien. Nos deux invités ont […]

25 avril 2021

Emma Lavigne : « La langue russe est libre et créative »


Culture, Interview

Les éditions Le Temps des cerises publient un recueil de nouvelles de l’écrivain soviétique Efim Zozoulia, “La Chute de la Ville Principale”. A cette occasion, la traductrice de cet ouvrage, Emma Lavigne, prix Pierre-François Caillé en 2020, nous a accordé un entretien. Elle revient sur l’originalité de cet auteur oublié (à tort !) et nous livre […]

23 mars 2021

Michel Ciment : « Konchalovski est en recherche d’absolu »


Interview

Andreï Konchalovski est sans doute le plus grand réalisateur russe en vie. A l’occasion de la sortie en France de son film Michel Ange, nous avons interrogé l’écrivain et critique Michel Ciment. Ce dernier a publié ses échanges avec le cinéaste dans un livre intitulé Konchalovski : ni dissident, ni partisan, ni courtisan (Institut Lumière/Actes Sud, […]

17 octobre 2020

Jean-Marc Torchy, un accordéon et des airs slaves entre les mains


Interview, ITWC

L’oreille penchée vers son accordéon, comme pour mieux sentir la mélodie, il sourit tendrement. Jean-Marc Torchy est sans doute l’un des accordéonistes les plus célèbres de France. Il est là, assis sur un petit tabouret, en plein milieu du pont Youri Gagarine, dans la banlieue montpelliéraine. Autour de lui, une chanteuse russe, un guitariste à […]

9 octobre 2017